Donnerstag, 1. Juni 2017

Buchbesprechung - Book review "The golden age of Dordrecht 1350-1450"

Als Kurzartikel möchte ich heute ein Buch vorstellen, welches ich gerade erst aus den Niederlanden geliefert bekommen habe.
"The golden age of Dordrecht 1350-1450" gibt einen fantastischen Überblick über die Fundlage und damit auch die Ausstattung eines Bürgers der Stadt Dordrecht im späten Mittelalter.

Gerade die guten Bedingungen für organische Erhaltung schließen hier Leder- und Holzfunde ein, welche das Bild vollständig abrunden.

Für jeden, der einen guten Überblick haben möchte, den Einstieg in diese Zeit sucht oder sich näher mit den Funden in Dordrecht beschäftigen möchte bietet dieses Buch einen sehr guten Start. Viele Funde werden gleichzeitig mittels Abbildungen in den Nutzungskontext gesetzt. Somit ist es sowohl für Anfänger, als auch Fortgeschrittene Darsteller gut geeignet.

------------

Today I want to write a book review as a short article. It's about a book which was just delivered from the netherlands today.
"The golden age of Dordrecht 1350-1450" gives a fantastic view on findings from Dordrecht and therefore on the equipment of a late-medieval citizen.

The very good conditions for conservation of organic materials, containing leather and wood, are completing this.

This book is a good starting point for everyone, who wants to have an overall view, a start into this period or just wants to engage with the findings from Dordrecht. Many objects are directly related to images, giving a context of how they have been used. Because of this, the book is useful for beginners, as well as for advanced Re-Enactors.




https://www.archeologiedordrecht.nl/nieuws-ouds/the-golden-age-of-dordrecht-1350-1450

Auftritt in der Grundschule - Appearance at primary school

Eine der Grundaufgaben der IG MiM e.V. ist die Öffentlichkeitsarbeit und ehrenamtliche Auftritte.
Nach langer Ruhepause besuchten wir mal wieder die Grundschule St. Michael in Rodt, nahe Trier. Dort wird in jedem Jahrgang das Mittelalter als großes Thema in der 4. Klasse durchgenommen.

So trafen Thorsten und ich (Daniel) auf eine Klasse voller wissbegieriger und gut vorbereiteter Viertklässler. Auf die Frage, was die Kinder denn schon wissen, sprudelte es nur so aus ihnen heraus.

An verschiedenen Stationen haben wir Alltagsleben, gedeckte Tafel, Kleidung, Spiele, Materialien und vieles mehr gezeigt und erklärt. Eine kleine Hürde stellten dabei Kartoffel, Apfel, Banane und Zitrone dar, bei denen es ein paar Hürden bei der Zuordnung gab.

Aber schaut euch einfach die Bilder an.

One of the major  functions of IG MiM e.V. is publicity and voluntary appearances. After a long brake we've had a visit at the primary school St. Michael in Rodt, nearby Trier.
There, the middle ages is a main topic of every 4th grade.

Thorsten and I (Daniel) met a class full of thirsty for knowledge and well prepared children. Asking them, what they allready know about middleages, we hardly could stop them talking.

At several stations we presented all day live, a set table, clothing, games, materials and much more to show and explain. A little tricky to sort out, what fits into the middle ages: A banana, an apple, a potatoe and a lemon.

Just have a look at the pictures ;)